related Results

• das Verweigerungsrecht (n.) , {law}
  حق الرفض {قانون}
  more ...
• die Negation (n.) , [pl. Negationen]
  رَفْضٌ
  more ...
• der Protest (n.) , [pl. Proteste]
  رَفْضٌ
  more ...
• die Abstoßung (n.)
  رَفْضٌ
  more ...
• die Abstoßungsreaktion (n.) , {med.}
  الرَّفْض {طب}
  more ...
• bestreiten (v.) , {bestritt ; bestritten}
  رَفَضَ
  more ...
• nein sagen (v.)
  رَفَضَ
  more ...
• ausschlagen (v.) , {ablehnen}
  رفض
  more ...
• die Abweisung (n.) , [pl. Abweisungen]
  رَفْضٌ
  more ...
• wegtreten (v.)
  رَفَضَ
  more ...
• sich gegen ewt. verwahren (v.)
  رَفَضَ
  more ...
• abschmettern (v.) , umgang.
  رَفَضَ {بشدة}
  more ...
• eine Absage erteilen
  رفض
  more ...
• die Rejektion (n.) , {med.}
  رَفْضٌ {طب}
  more ...
• verneinen (v.) , {verneinte ; verneint}
  رَفَضَ
  more ...
• die Abfuhr (n.) , [pl. Abfuhren] , Sing.
  رَفْضٌ
  more ...
• sich widersetzen (v.)
  رَفَضَ
  more ...
• zurückweisen (v.) , {wies zurück / zurückwies ; zurückgewiesen}
  رَفَضَ
  more ...
• absagen (v.) , {sagte ab / absagte ; abgesagt}
  رَفَضَ
  more ...
• ablehnen (v.) , {lehnte ab / ablehnte ; abgelehnt}
  رَفَضَ
  more ...
• die Weigerung (n.) , [pl. Weigerungen]
  رَفْضٌ
  more ...
• abstoßen (v.) , {stieß ab / abstieß ; abgestoßen}
  رَفَض
  more ...
• abweisen (v.) , {wies ab / abwies ; abgewiesen}
  رَفَضَ
  more ...
• die Absage (n.) , [pl. Absagen]
  رَفْضٌ
  more ...
• sich weigern (v.) , {weigerte sich ; sich geweigert}
  رَفَضَ
  more ...
• die Ablehnung (n.) , [pl. Ablehnungen]
  رَفْضٌ [ج. رفوض]
  more ...
• die Zurückweisung (n.) , [pl. Zurückweisungen] , {law}
  رَفْضٌ {قانون}
  more ...
• verbitten (v.) , {verbat ; verbeten}
  رَفَضَ
  more ...
• versagen (v.) , {versagte ; versagt}
  رَفَضَ
  more ...
• verweigern (v.) , {verweigerte ; verweigert}
  رَفَضَ
  more ...

Examples

• Nachdem die seit über fünfzig Jahren regierende Vereinigte Malaiische Nationalorganisation (UMNO) es abgelehnt hat, Ibrahim wieder in ihren Reihen mitspielen zu lassen, plant er jetzt die Gründung einer neuen Partei.
  وبعد أن أعلنت المنظمة الوطنية المتحدة لمالايزيا(UMNO) التي تحكم البلاد منذ خمسين سنة عن رفضها لإمكانية السماح لإبراهيم بأن يلعب مجددا دورا سياسيا في صفوفها، ها هو يعد حاليا لتأسيس حزب جديد.
• 20 Jahre!
  هل يريد أحد الرفض ؟ عشرون سنة
• Will jemand von euch aussteigen? 20 Jahre!
  هل يريد أحد الرفض ؟ عشرون سنة
• Könnt ihr da nein sagen?
  هل يريد أحد الرفض ؟ عشرون سنة
• Und man wird unsere Arbeit auch noch in hundert Jahren ablehnen.
  وأستيطع أن أكد لك بأن عملنا لمئة سنة سيلاقي الرفض